在水边慢慢度过一天？
- Żywiec 城市湖滩（Plaża Miejska）
Żywiec 免费的城市湖滩，就在水边；如果游泳，风险自负。
- Żywiecki Rejs：Albatros 号游船
从 Tresna 大坝出发、乘 Albatros 号的 50 分钟游船之旅。
- Góra Żar：缆索铁路与风景
乘缆索铁路登上 Góra Żar，俯瞰两座湖泊。
07 · Żywiec 湖
一座高山湖泊，离家门半小时
九处租船点，两艘从大坝出发的游船，水上的一整个夏日。
Żywiec 湖是 Soła 河上的水库，约半小时车程。湖岸的 Zarzecze、Żywiec 和 Tresna 有码头、帆船学校、船只与桨板租赁，夏季还有从 Tresna 大坝出发的游船；较小的 Międzybrodzkie 湖就在下游不远处。
来待一小时，或一直待到天光散尽。八个简短步骤：岸边一条毯子、一条皮划艇、一张帆、从大坝出发的游船。每个地址和时间都于 2026 年 9 月 30 日在各处的官方页面上读取。
一个故事
水上的一个下午
出门约二十分钟，道路在 Zarzecze 下到水边，群山退让，Żywiec 湖便在眼前。这是 Soła 河上的水库湖，长约六公里半，东岸是小贝斯基德山。
阅读故事
在 Halny 帆船俱乐部的码头，您向水手长要一条船。从没驾驶过帆船？那就请一位船长同行，替您驾船，您只需看着湖岸缓缓滑过。如果您会驾驶帆船，可以问问水手长能否自己驾一艘 Omega 小帆船出航。孩子们也许更喜欢脚踏船或皮划艇。
到了水上，声音都变了：小浪拍打船身，缆绳轻敲桅杆，一切由风决定。您掉转船头，再掉转一次，忘了时间。
傍晚时分，您把船驶回码头，晒得微微发红，然后开车回到山里吃晚饭。船只五月至十月出航；2026 年码头水位偏低，出发前请向水手长询问水况。
专题 · 租船Zarzecze 码头租船扬帆 Żywiec 湖，距 ChikApart 约 20 分钟：Omega 小帆船、带舱游艇、皮划艇和脚踏船，没有驾照可配船长，还有帆船课程。查看船只第 1 步，共 8 步 · 在哪里、多远、何时。
从这里开始
一座由大坝造就的高山湖泊，离家门约半小时。先读四条简要信息，再选一个最像您这一天的问题：放松、运动、带孩子，还是冬天来。
Żywiec 湖上的日落1 / 10
照片 10
在哪里
Soła 河上的一座水库湖，位于 Żywiec、Zarzecze 和 Tresna 之间，东岸是 Beskid Mały。
多远
开车约 20 分钟到 Zarzecze 的码头，约半小时到 Żywiec 和 Tresna 大坝。
多大
水面约 10 km²，长约 6.5 km，最深约 27 m。Tresna 大坝建于 1960–66 年；湖水淹没了 Zarzecze、Tresna、Zadziele 和 Stary Żywiec 的部分地区。
最佳季节
五月至十月适合下水：租赁和游船都是季节性的。冬季可去附近的冰场，或在岸边看湖，切勿上冰。
5 月 1 日和 3 日都是公共假日，许多波兰人会把中间几天也请假休息：Szczyrk 和 Żywiec 湖都会很热闹。请尽早预订船只、餐桌和房间。波兰日历
想动一动？
- Klub Żeglarski Halny，Zarzecze 码头
在 Zarzecze 最大的码头租一艘帆船、一条皮划艇或一艘脚踏船。
- Santorini 帆船学校，KŻ Perkoz
跟着船长航行一天，或参加帆船课程。
- Mega-Surf 帆板学校
在 Żywiec 学帆板。
带孩子？
- Przystań Od Nowa（Żywiecki Rejs）
Tresna 大坝旁、紧挨游船的脚踏船、皮划艇和桨板租赁。
- Żywiecki Rejs：Albatros 号游船
游船：在水上 50 分钟，四周群山环绕。
- Góra Żar：缆索铁路与风景
登 Góra Żar 的缆索铁路；下站旁还有一座绳索乐园。
冬天来？
- 附近的冰场
Żywiec 集市广场上的免费冰场，附近还有更多冰场。
- 切勿踏上湖冰
为什么切勿踏上湖冰：2026 年 1 月的警方警告。
- Żywiec 啤酒博物馆
在 Żywiec 暖暖身子：啤酒厂博物馆（请提前预订）。
第 2 步，共 8 步 · 阳光、沙滩与卵石。
湖滩与游泳
三处可以在水边坐坐的地方，各附地图链接。2026 年任何一处都未确认有救生员，所以如果游泳，风险自负。请先阅读下方四条简短规则。
- 在哪里车程约 20 分钟
- 何时
湖滩
夏日，五月至九月；游泳风险自负。
- 多久一个下午
- 费用免费
- 适合谁游泳风险自负
一个故事
水边的一条毯子
有些日子只需要一条毯子和一片风景。出门二十分钟，Zarzecze 的湖岸沿着码头延伸约四公里半。水的对岸，是小贝斯基德山。
阅读故事
铺开毯子。摆出野餐。看帆影来去。
如果下水游泳，请选择平静的浅水，切勿独自下水：2026 年这些湖岸均未确认有救生员，孩子要始终在伸手可及之处。然后躺下来，在阳光里晒干，下午还长，哪儿也不必去。
黄昏时 Żywiec 湖的卵石湖岸，远处是 Beskid Mały1 / 3
照片 3
游泳之前
- 2026 年，Żywiec 湖和 Międzybrodzkie 湖均未能确认有官方的、配备救生员的游泳区（kąpielisko）。如果游泳，风险自负。
- 这座湖是水库：水位时涨时落，所以湖岸和水深每周都在变化。请靠近岸边，绝不独自游泳，并远离船只、栈桥和大坝。
- 儿童必须由成人陪同，且在伸手可及的范围内。不要从栈桥或岩石上跳水。
- 水上救援电话是 601 100 100（WOPR 和 MOPR）；通用紧急电话是 112。
Żywiec 城市湖滩（Plaża Miejska）
Żywiec 湖边一片免费开放的湖滩，由市体育中心（MOSiR）管理，隔水可望贝斯基德山的山脊。
游泳风险自负。未确认有救生员：市政府自己的规定写明，这片湖滩不是游泳区。
详情
- 地址
- ul. Lasek św. Wita, 34-300 Żywiec (by the Kraków University of Technology sailing centre) · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 实用提示
- 规定写明，夏季开放时间为 9:00 至黄昏（最晚 22:00），且湖滩不是指定的游泳区。13 岁以下儿童须由成人陪同。禁止生火，禁止携带玻璃制品，狗须拴绳。
- 核实
- 页面顶部还显示 10:00–18:00：出行前请核实。
Zarzecze 的卵石湖滩
Zarzecze 约 4.5 km 的湖岸，码头和水上运动租赁点旁有一片可以晒太阳的卵石湖滩。
游泳风险自负。未确认有救生员。
详情
- 地址
- ul. Plażowa, 34-326 Zarzecze · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 实用提示
- 乡政府自己的页面提到可在卵石湖滩上晒太阳；没有公布游泳区、开放季节或救生员信息。
Przystań Wodna，Międzybrodzie Żywieckie
出行前请核实
Międzybrodzkie 湖畔的小沙滩，有酒吧、儿童游乐场和皮划艇出租。
游泳风险自负。未确认有救生员。
详情
Międzybrodzkie 湖上的一片小湖滩，就在 Żywiec 湖下游，有酒吧、啤酒花园、游乐场、停车场，以及皮划艇和脚踏船租赁。
- 地址
- ul. Energetyków 1A, 34-312 Międzybrodzie Żywieckie · Google Maps
- 湖泊
- Międzybrodzkie 湖
- 实用提示
- 季节性开放。仅在官方地区指南中列出；没有自己的网站。
- 核实
- 只有地区指南列出了它：出行前请核实。
第 3 步，共 8 步 · 挑一条船，划起来。
水上租赁
Żywiec 湖及其下游 Międzybrodzkie 湖共有九个租赁点，由近及远。每处都于 2026 年 9 月 30 日在其网站或官方地区指南上核实。
- 在哪里车程约 20 分钟
- 何时
船只、皮划艇、脚踏船
水上季节，大约五月至十月；码头开放时间为 4 月 1 日至 10 月 31 日。
- 多久按小时
- 费用20 zł皮划艇，一小时（Halny 俱乐部）
- 适合谁皮划艇无需执照
一个故事
离岸出发
皮划艇对您要求很少：不要执照，不用上课，只要一支桨和一小时。湖边有九处可以租。还有给孩子的脚踏船、站立划的桨板，以及给喜欢坐着的人准备的电动船。
阅读故事
上船前先要好救生衣。从栈桥边一撑离岸，划不了几下，岸上的声音便落在身后：只剩水拍船身。
这一小时能划多远，就划多远。大约五月到十月，船都在水上，最近的就等在 Zarzecze，离您的家门二十分钟。
停泊在 Międzybrodzkie 湖上的一条划艇1 / 11
照片 11
哪家租什么
皮划艇
桨板
脚踏船
汽油摩托艇：两座湖上都没有找到租赁点。无需执照即可租用的船只都是电动的。
详情
水上摩托、滑水和尾波滑水：湖上没有找到运营商，因此均未列出。
请穿好救生衣：上述每家租赁点都表示提供救生衣。远离大坝，也远离沿岸游泳的人。
Klub Żeglarski Halny，Zarzecze 码头
- 皮划艇
- 脚踏船
- 帆船
详情
- 地址
- ul. Plażowa, 34-326 Zarzecze · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 出租项目
- 18 艘 Omega 小帆船、三艘双桅帆船、5 条划艇、11 条皮划艇和 12 艘脚踏船。
- 雪季
- 航行季节：俱乐部 4 月 1 日至 10 月 31 日在码头活动。
- 实用提示
- 湖上最大的码头，由一家创立于 1967 年的帆船俱乐部经营。所有船只都通过水手长预订。驾驶帆船是否需要帆船执照或船长陪同：请在预订时询问。
- 电话
- 600-302-826 水手长：船只预订
Sport District
出行前请核实
- 皮划艇
- 桨板
详情
- 地址
- ul. Plażowa, 34-326 Zarzecze · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 出租项目
- 约 30 块单人桨板、4 块双人桨板和 8 条双人皮划艇；每位桨板者都配一件救生衣。
- 雪季
- 网站未注明
- 实用提示
- 他们也组织团体桨板活动。
- 电话
- 792 234 487 租赁
- 核实
- 网站页脚的年份止于 2025 年，夏季页面已经消失：出发前请先打电话。
Przystań na Zaporze，Tresna 大坝
出行前请核实
- 皮划艇
- 脚踏船
详情
- 地址
- ul. Żywiecka 6, 34-311 Tresna (by the dam) · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 出租项目
- 脚踏船、皮划艇、小船和钓具；这座栈桥也运营 Ziemia Żywiecka 号游船（第 5 步）。
- 雪季
- 五月至十月（据官方地区指南）
- 电话
- +48 697 032 757 栈桥 · +48 338 662 147 办公室
- 核实
- 其自有网站 nazaporze.pl 在 2026 年 9 月 30 日显示服务器错误：出行前请核实。
FLOW Beskidy 电动船
- 摩托艇（电动）
详情
- 地址
- Pier: ul. Żywiecka 6, 34-311 Czernichów (the Tresna dam) · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 出租项目
- 安静的电动摩托艇，可载 7 至 8 人，按小时或按天出租。无需船只驾照：出发前会为您讲解。每艘船都配有救生衣、救生圈和急救包。
- 雪季
- 网站未注明
- 实用提示
- 他们的船也可以开到 Międzybrodzkie 湖（据其自身介绍）。
- 电话
- +48 504 31 21 31 预订
Przystań Od Nowa（Żywiecki Rejs）
- 皮划艇
- 桨板
- 脚踏船
详情
- 地址
- Nad Jeziorem 1, 34-311 Tresna · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 出租项目
- 最多可坐五人的脚踏船、皮划艇和桨板，按小时出租；也是 Albatros 号游船的栈桥（第 5 步）。
- 雪季
- 网站未注明
- 电话
- +48 666 626 058 栈桥
Lake View Żywiec 度假村租赁点
出行前请核实
- 皮划艇
- 桨板
- 摩托艇（电动）
详情
- 地址
- Nad Jeziorem 91, 34-311 Tresna · Google Maps
- 湖泊
- Żywiec 湖
- 出租项目
- 单人和双人皮划艇、桨板和一艘电动浮筒船；有教练带领的桨板课程。
- 雪季
- 网站未注明
- 电话
- +48 530 009 001 度假村
- 核实
- 页面上的设备是提供给度假村住客的：请询问外部访客能否租用。
Przystań Wodna，Międzybrodzie Żywieckie
出行前请核实
- 皮划艇
- 脚踏船
详情
- 地址
- ul. Energetyków 1A, 34-312 Międzybrodzie Żywieckie · Google Maps
- 湖泊
- Międzybrodzkie 湖
- 出租项目
- 皮划艇和脚踏船，就在它的小湖滩旁（第 2 步）。
- 雪季
- 季节性开放（据官方地区指南）
- 电话
- +48 797 964 690 栈桥 · +48 781 016 464 第二条线路
- 核实
- 没有自己的网站；只有地区指南列出了它：出发前请先打电话。
OWR Przystań，Międzybrodzie Bialskie
- 皮划艇
- 桨板
- 脚踏船
详情
- 地址
- ul. Żywiecka 52, 34-312 Międzybrodzie Bialskie · Google Maps
- 湖泊
- Międzybrodzkie 湖
- 出租项目
- 脚踏船、单人和双人皮划艇、桨板和一条划艇。
- 雪季
- 网站未注明
- 实用提示
- Góra Żar 山下一家紧邻水边的湖畔客栈。
- 电话
- +48 505305100 租赁与预订
Białe Molo 租赁点，Międzybrodzie Bialskie
- 皮划艇
- 桨板
- 摩托艇（电动）
详情
- 地址
- ul. Żywiecka 12, 34-312 Międzybrodzie Bialskie · Google Maps
- 湖泊
- Międzybrodzkie 湖
- 出租项目
- 电动双体船（最多 6 位成人和 2 名儿童）、可坐 6 或 8 人的圆形电动“甜甜圈”船、脚踏驱动的钓鱼皮划艇和桨板；每人都有救生衣。
- 雪季
- 仅限春夏两季（据其官网）
- 实用提示
- 入口和停车场在 Białe Molo 度假屋旁。
- 电话
- 516 – 530 – 642 租赁
第 4 步，共 8 步 · 乘风而行。
帆船与帆板
开设 2026 年课程的帆船学校、一所提供船长陪同一日航行的学校、一所帆板学校，以及各个码头，均附官方页面。没有风筝冲浪：这座湖上没有人教，也没有人出租。
- 在哪里车程约 20 分钟
- 何时
船只、皮划艇、脚踏船
水上季节，大约五月至十月；码头开放时间为 4 月 1 日至 10 月 31 日。
- 多久几个周末，或两周
- 费用1600 zł帆船驾驶员课程（Halny 俱乐部）
- 适合谁14 岁起
一个故事
风说了算
在帆船上，风说了算，而您学会与它相处。Zarzecze 的俱乐部教的正是这个，目标是波兰游艇驾驶执照。五月起有周末课程，七八月有两周课程，十四岁起。
阅读故事
只玩一个下午，这些都用不着。请一位船长，由船长握住舵柄，您只需拉着一根缆绳，感受船身倾斜。
这里也有帆板课程，留给有耐心的人。群山环立水畔，像一间屋子的四壁，而帆，鼓满了风。
黄昏时的一艘小帆船1 / 8
照片 8
风筝冲浪：Żywiec 湖上没有任何学校或租赁点经营，所以本指南没有列出。
详情
风：这座湖以 halny（温暖的南风）以及西风和北风闻名（据 windsurfing.pl 地点指南）。出航前，请在当地俱乐部网站上查看 Tresna 的风速计。
Klub Żeglarski Halny 帆船学校
波兰游艇驾驶执照课程，14 岁起；俱乐部可组织考试。
详情
在俱乐部码头开设考取波兰帆船驾驶员执照的课程（PZŻ 课程体系），9:00–17:00：五月至九月有周末课程，七八月有为期两周的课程，14 岁起。俱乐部有权组织执照考试。
- 地址
- ul. Plażowa, 34-326 Zarzecze · Google Maps
- 是什么
- 帆船学校与码头
- 电话
- 600-302-826 水手长
Santorini 帆船学校，KŻ Perkoz
游艇驾驶执照课程，以及为家人或朋友安排的、配船长的一日航行。
详情
考取帆船驾驶员执照的周末课程和住宿式课程、以 PZŻ 考试结束的五天速成班、私教课，以及为家人或朋友安排的船长陪同一日航行：您可以亲自掌舵。在 Perkoz 俱乐部有自己的栈桥；网站上有 2026 年季节日历。
- 地址
- KŻ Perkoz, ul. Żeglarska 5, 34-326 Zarzecze · Google Maps
- 是什么
- 帆船学校：课程和船长陪同的一日航行
- 电话
- 600 937 437 学校
Yacht Klub Polski Bielsko，Tresna 中心
来自 Bielsko-Biała 的帆船俱乐部，在 Tresna 湖边有自己的中心：2026 年五月至九月的周末课程、夏令营和帆船赛。
详情
- 地址
- ul. Krakowska 141, 34-300 Żywiec (Tresna) · Google Maps
- 是什么
- 帆船俱乐部与学校
- 电话
- 574 449 432 俱乐部办公室
Mega-Surf 帆板学校
出行前请核实
一家就在 Żywiec 湖岸边的帆板俱乐部兼学校，有教练、装备、更衣室和淋浴。
详情
- 地址
- ul. św. Wita 51, 34-300 Żywiec · Google Maps
- 是什么
- 帆板学校
- 电话
- +48 33 8618707 中心 · +48 505058197 第二条线路 · +48 510775100 教练
- 核实
- 网站上没有 2025 或 2026 年的日期：出发前请先打电话。
Kraków 工业大学帆船中心
一座全年开放的大学中心，在 Żywiec 城市湖滩旁有码头，用于帆船营和团体训练；不接待散客租赁。
详情
- 地址
- ul. św. Wita 73, 34-300 Żywiec · Google Maps
- 是什么
- 帆船中心：营地与团体训练
- 电话
- (33) 861 49 40 中心
Przystań Od Nowa 的 Żywiecki Klub Żeglarski
Tresna 大坝旁的本地帆船与帆板俱乐部；出水之前，看看它的网络摄像头和风速计。
详情
当地的帆船与帆板俱乐部，以 Tresna 大坝旁的 Od Nowa 码头为基地。其网站有实时网络摄像头、Tresna 的风速计和天气预报：每次下水前都很有用。
- 地址
- Przystań Od Nowa, Nad Jeziorem 1, 34-311 Tresna · Google Maps
- 是什么
- 俱乐部码头（会员）
第 5 步，共 8 步 · 全体登船。
游船
夏季有两艘小型客船从 Tresna 大坝出发。两者都没有在网上公布时刻表，所以开车前请先打电话给栈桥。
- 在哪里车程约 32 分钟
- 何时
湖上游船
五月至十月；未公布时刻表：请打电话给栈桥。
- 多久50 分钟至一小时
- 费用问问房东
- 适合谁适合儿童
一个故事
水下的村庄
这湖比看上去年轻。Tresna 大坝建于 1960 至 1966 年。水位上涨时，淹没了四个村庄的一部分：Zarzecze、Tresna、Zadziele 和 Stary Żywiec。
阅读故事
夏天，有两艘小游船从大坝出发。一艘绕行一圈五十分钟；另一艘驶到湖中央再返回，约一小时。两艘都没有公布时刻表，所以出发前请先打电话给栈桥。
站到船舷的栏杆边。四周群山环绕，而龙骨之下的某处，躺着旧日的村巷。平缓的一小时，适合孩子，也适合所有喜欢看水的人。
平静湖面上停泊的两条划艇，身后是贝斯基德山1 / 10
照片 10
两艘船都从 Tresna 大坝出发，距住宅约 30 km、车程半小时，大坝旁有停车场。蓝色徒步步道横穿坝顶：游船前后不妨走上去看看。
Żywiecki Rejs：Albatros 号游船
50 分钟的游湖之旅，四周群山环绕，船上有简短解说和音乐。同一座栈桥还出租脚踏船、皮划艇和桨板。
详情
- 地址
- Przystań Od Nowa, Nad Jeziorem 1, 34-311 Tresna · Google Maps
- 时刻表
- 未公布时刻表：请打电话给栈桥询问当天的班次。
- 雪季
- 网站未注明
- 电话
- +48 666 626 058 栈桥
- 核实
- 网站上没有时刻表或运营季节：出发前请先打电话。
Przystań na Zaporze：Ziemia Żywiecka 号
出行前请核实
湖上第一艘游船，自 2008 年起航：开到湖心再返回，约一小时。
详情
湖上第一艘游船，自 2008 年起航行：约一小时，驶到湖中央再返回，船上播放关于水下村庄的录音解说。
- 地址
- ul. Żywiecka 6, 34-311 Tresna (by the dam) · Google Maps
- 时刻表
- 地区指南称它从春季到秋季整点发船；其自有网站无法访问，因此无法确认时刻表。
- 雪季
- 五月至十月（据官方地区指南）
- 电话
- +48 697 032 757 栈桥 · +48 338 662 147 办公室
- 核实
- 其自有网站 nazaporze.pl 在 2026 年 9 月 30 日显示服务器错误：出行前请核实。
第 6 步，共 8 步 · 在冰场上滑冰，在岸边看湖。
冬季
冬天湖面可能结冰，但湖冰从来都不安全。请去附近的冰场滑冰，在岸边欣赏湖景。
- 在哪里车程约 32 分钟
- 何时
冰场
Żywiec 通常从十二月中旬开放到二月底；Bielsko-Biała 于 2026 年 11 月 5 日重新开放。
- 多久在冰场上 45 分钟
- 费用免费
- 适合谁切勿踏上湖冰
一个故事
白色的水面
寒冬里，湖面变白，一片静止。从 Tresna 大坝坝顶望去，它像铺在群山之间的一片田野。沿岸走走，呼吸霜气，拍下这张照片。
阅读故事
但请留在岸上。2026 年 1 月，一辆汽车压破这片冰面落入水中，Żywiec 警方提醒所有人：湖上的冰从来都不安全。
如果想滑行，Żywiec 的冰场每场给您四十五分钟，可租冰鞋和头盔。湖，是用来看的。这就够了。
三月的 Żywiec 湖：卵石湖岸边结着冰。请在岸上观看；绝不要踩上去1 / 9
照片 9
2026 年 1 月 12 日 · Żywiec 警方
Żywiec 湖冰面上的一辆汽车
一月的一个周末，一位司机把车开上了结冰的 Żywiec 湖；冰面破裂，汽车在岸边沉了下去。Żywiec 警方提醒大家：河流、湖泊和池塘上的冰从来都不完全安全。切勿在冰面上行走或驾车。
详情
湖畔的冬天
- 绝不要在湖冰上行走、滑冰或驾车。这座湖是水库：冰下的水一直在流动，使冰面有些地方又薄又不均匀，哪怕看上去很结实。
- 在湖岸、防洪堤和坝顶欣赏冰封的湖面。
- 去冰场滑冰，可租冰鞋和头盔：见下方滑雪指南中的冰场。
- 如果有人落入冰窟：立即拨打 112，不要走上冰面去救，用树枝、绳子或围巾去够。
去冰场滑冰
滑雪指南中的冰场，每一处都在其官网核实过。开放季节每年都有变化：出行前请核实。
Plac św. Jakuba 季节性冰场
出行前请核实
Szczyrk 镇中心广场上的季节性冰场，被列为小镇的冬季景点之一。
详情
- 地址
- Plac św. Jakuba, 43-370 Szczyrk · Google Maps
- 电话
- 没有公开电话——请问房东
- 核实
- 只有当地媒体和酒店页面提到它；运营方、开放时间和冰鞋租赁均未公布。
Park Zimowy – Lodowisko Wisła
Wisła 泳池旁的户外冰场，可租冰鞋，12 岁以下儿童免费提供头盔，还有灯光点亮的冰道。
详情
- 地址
- ul. Olimpijska 1a, 43-460 Wisła · Google Maps
- 雪季
- 2025/26：2025 年 12 月 13 日至 2026 年 3 月 1 日。2026/27 日期尚未公布。
- 电话
- +48 798 048 509 冰场
Żywiec 集市广场冰场（MOSiR Żywiec）
集市广场上的免费露天溜冰场，10:00–20:00，可租冰鞋。
详情
集市广场上的免费户外冰场：每个整点开始一场 45 分钟的滑冰，每场最多 45 人，10:00–20:00，可租冰鞋、头盔和初学者用的“企鹅”助滑器。
- 地址
- Rynek, 34-300 Żywiec · Google Maps
- 雪季
- 通常从十二月中旬到二月底（据官方页面）。
- 电话
- 33 861 47 01 MOSiR Żywiec
BBOSiR 季节性冰场，Bielsko-Biała
一座 1,000 m² 的帐篷大厅冰场，由市体育中心运营，设有储物柜和冰鞋租赁。
详情
- 地址
- ul. Juliusza Słowackiego 27B, 43-300 Bielsko-Biała · Google Maps
- 雪季
- 自 2026 年 11 月 5 日起重新开放（据官方页面）。
- 电话
- +48 33 822 18 75 BBOSiR
第 7 步，共 8 步 · 更多可看之处。
湖畔周边
湖边五个去处，每处都在官方网站上核实过。Żywiec 老城、啤酒厂博物馆、上 Góra Żar 的缆索铁路，以及两座大坝。
- 在哪里车程约 22 分钟
- 多久半天
- 费用详见官网
一个故事
风不对的时候
风向不宜行船的时候，这座湖依然能给您一天。在二十二分钟车程外的 Żywiec，老城堡里设有市博物馆，城堡公园的树丛间还藏着一座小小的中国屋。与小城同名的啤酒厂，在自己的博物馆里讲述它的故事，周一闭馆。
阅读故事
再绕远一些，一条缆索铁路攀上 Góra Żar，Międzybrodzkie 湖远远躺在脚下。
大坝一年四季都敞在天空下。小城半天就够，那座山一两个小时；余下的时间，尽可在水边的长椅上度过。
秋日湖上的一座取水塔，Czernichów 乡1 / 6
照片 6
Żywiec：老城堡、博物馆与游客中心
湖南端的 Żywiec 老城：集市广场、城堡公园和老城堡。
详情
Żywiec 老城位于湖的南端：集市广场、城堡公园，以及市博物馆所在的老城堡。游客信息服务台就在博物馆大楼内。
- 地址
- Muzeum Miejskie – Stary Zamek, ul. Zamkowa 2, 34-300 Żywiec · Google Maps
- 开放时间
- 周二至周日 10:00–16:00；周一闭馆。售票处提前 30 分钟关闭。
- 电话
- 33 861 21 24 博物馆与游客信息
Żywiec 啤酒博物馆
设在旧陈酿酒窖里的啤酒厂博物馆：连同品尝约 1.5 小时，须预约。
详情
这座博物馆属于 1856 年由阿尔布雷希特·弗里德里希·哈布斯堡大公创办的啤酒厂，2006 年在其旧熟成酒窖中开放。连同品尝约需 1.5 小时；可应要求安排英语导览，或使用语音导览。成人品尝啤酒或无醇啤酒，儿童喝果汁。参观须预约。
- 地址
- ul. Browarna 88, 34-300 Żywiec · Google Maps
- 开放时间
- 10:00–18:00，周一闭馆（其他闭馆日见博物馆新闻页面）。正在生产的啤酒厂参观活动暂停，恢复时间另行通知。
- 电话
- +48 33 861 96 27 预订 · +48 33 861 24 57 预订
- 核实
- 网站上有一个页面还显示周日闭馆：出行前请核实。
Góra Żar：缆索铁路与风景
缆索铁路直达 Góra Żar 山顶（761 m），俯瞰两座湖，滑翔机在头顶掠过。
详情
缆索铁路几分钟即可登上 Góra Żar 山顶（761 m），那里的望远镜、餐厅和纪念品店俯瞰 Międzybrodzkie 湖，远眺 Żywiec 湖；滑翔机在山顶上空飞过。山顶有速降单车道起点，下站旁还有一座绳索乐园。
- 地址
- Lower station: ul. Górska 21, 34-312 Międzybrodzie Żywieckie · Google Maps
- 开放时间
- 2026 年 9 月 30 日，官方页面显示缆索铁路开放时间为 9:00–18:00；营业时间随季节变化。
- 核实
- 山体内的抽水蓄能电站在 2028 年 4 月 1 日之前不对游客开放（正在进行现代化改造，PGE Energia Odnawialna）。
Porąbka 大坝
Międzybrodzkie 湖的历史大坝，1936 年 12 月启用，可远眺 Soła 河峡谷。
详情
拦起 Międzybrodzkie 湖的历史性大坝，于 1936 年 12 月启用，Gabriel Narutowicz 在成为波兰总统之前曾参与其设计。它位于西里西亚技术古迹之路上；从这里可以沿 Soła 河峡谷一直望到 Góra Żar。
- 地址
- ul. Łazki, 34-312 Międzybrodzie Bialskie · Google Maps
- 开放时间
- 户外古迹；未公布参观时间。
- 核实
- 某一天坝顶是否对步行者开放没有公布：请到现场确认。
Tresna 大坝
建于 1960–66 年、造就了 Żywiec 湖的土石坝。蓝色徒步步道横穿坝顶；两艘游船都从它旁边出发（第 5 步）。
详情
- 地址
- Tresna, 34-311 Czernichów · Google Maps
- 开放时间
- 户外场所，全年开放。
昔日与今日：Żywiec 的哈布斯堡宫
两次大战之间 Żywiec 哈布斯堡家族的居所，昔日与今日都从花园草坪拍摄。
昔日：1927–1935 年明信片上的 Żywiec 大公新宫，从公园望去 照片：作者不详（明信片） · 公有领域 （CC-PD-Mark, Polona via Commons） · 明信片按扫描原样
今日：今天从公园草坪望去的 Żywiec 新宫：一座博物馆，和一座向所有人开放的公园 照片：Manieq95 · CC BY-SA 4.0 · 由 ChikApart 调色
昔日与今日：Porąbka 水坝
水坝建成于 1936 年，拦蓄出 Międzybrodzkie 湖；两张照片都从下游望向它。
昔日：约 1937 年明信片上 Soła 河上的 Porąbka 水坝，水从溢洪道泻下 照片：作者不详（明信片） · 公有领域 （Polona: Domena Publiczna） · 明信片按扫描原样
今日：今天从下游看 Porąbka 水坝，同样的拱券，2019 年 照片：Adrian Tync · CC BY-SA 4.0 · 由 ChikApart 调色
第 8 步，共 8 步 · 尽管开口。
房东为您帮忙
房东可以帮您打电话给租赁点或码头，并推荐野餐的地方。能否安排接送，您会得到诚实的答复。请在 WhatsApp 上询问；在房东确认之前，一切都不算承诺。
尾声