尾声
用照片讲完整个故事
指南里的每一张照片，一行一行排开：先是住所，然后是群山、湖水、小镇和一日游。拖动一行，或任它缓缓滑动；点开任何一张，就能看到全图。
先说这个地方
Szczyrk 是 Beskid Śląski 的一座山间小镇，坐落在 Żylica 河谷中，位于 Skrzyczne（1,257 m，山脉最高峰）与 Klimczok（1,117 m）之间。
1630 年，这里进行了首次人口普查。第一次世界大战后游客到来，1924 年 Skrzyczne 上建起第一座山屋；第二次世界大战后又有了跳台和缆车。自 1973 年 1 月 1 日起，Szczyrk 设镇。
它的名字有两个来历：“szczyrkanie”，即山涧里石头的碰撞声；或者高山牧场上羊群的铃声。
小镇上方林木覆盖的山坡上，黑色木屋里有十二个家，每一个都以一种山鸟命名。画面就从那里开始。
