カワガラス
- アパートメント 1.1
- 地上階
- 約75 m²
- 4名でゆったり · 最大6名
- テラス
01 · アパートメントを予約
斜面に並ぶ十二の住まい。八つはすでにご利用可能、四つは仕上げの途中。それぞれベスキディの鳥の名を冠しています。
06 · 乗馬
ベスキディ山地での乗馬と、1時間圏内の5つの乗馬場。近い順にご紹介します。
07 · Żywiec湖
最初の眺めから水上の一日まで、8つのやさしいステップ。
08 · Szczyrk
9つのやさしいステップ:町、周辺、そして実用情報。
02 · ツアーを予約
あなた専用のVito、ご快適のための3つのプラン、日帰りの旅、そしてご予約。
09 · レストラン
食べたいものから今夜のテーブルまで、5つのやさしいステップ。
01 · アパートメント
十二の住まい、十二の個性、ひとつの静かな斜面。八つは今すぐご利用いただけます。四つは仕上げの途中です。
完成しているアパートメントにはすべて、寝室がふたつ、設備の整ったキッチン、谷を望む眺めがあります。
最上階のアパートメントは約100 m²(約75 m²に、キングベッドの寝室がある25 m²の中二階)。バルコニーがあり、6名でゆったり、最大8名までお泊まりいただけます。地上階は約75 m²で専用テラスつき。4名でゆったり、最大6名までです。
それぞれに個性があります。ガラスの切妻、手で積んだ石の壁、オーカー色の漆喰、黒い木。そしてベスキディの鳥の名前。お客様の住まいはどれでしょう。

ひとつの物語
目覚ましより先に目が覚めます。光が部屋を見つけたからです。家は静かです。黒い木、山でいっぱいの窓、その下で木々のあいだを滑り落ちる斜面、そして谷でまだ半分眠っているSzczyrk。
何でもそろったキッチンでコーヒーをいれ、カップをバルコニーかテラスへ、お住まいにあるほうへ運びます。11月から3月のある朝には、谷が白い霧の海に沈み、山頂には日が差します。白いなら、上へ行ってみましょう。
お住まいの名前は、ベスキディの山の鳥からいただきました。出会えるのは運であって、予定ではありません。けれど森はすぐそこです。まだ何も決まっていませんし、決める必要もありません。青い道はGórkaの聖堂を通り、玄関から歩いてすぐ。Skrzyczneのリフトは車で少しです。ホストはWhatsAppで、昼も夜もメッセージひとつの距離にいます。
2杯目を注ぎます。一日は、もう少し待ってくれます。
サウナ · 建物の中に
建物の中の、杉の温もりのサウナルームがひとつ。全12戸で共用です。
館内にマッサージはありません。ご希望なら、ホストがレジデンスから道なりに約300 mのMercure Szczyrk ResortにあるPURE SPAを予約します。
アパートメントには
それぞれ
ベスキディの鳥の名があります
山の眺め
設備の整ったキッチン
Wi-Fi
スマートTV
駐車スペース
専用テラス(地上階)またはバルコニー(最上階)
地上階は最大6名、最上階は最大8名
清潔なリネンとタオル
お使いになるのにいちばんよい時間は、お問い合わせの際にお尋ねください。
玄関先での直接のお出迎え
ホストはアラビア語、ポーランド語、フランス語、英語で、24時間対応
ご到着前の準備と、ご出発後の清掃
エピローグ