Trois façons de voyager, et chaque soir le retour

C’était la Deutsche Emailwarenfabrik, l’usine d’articles émaillés d’Oskar Schindler, où, selon les mots du Musée de Kraków, il a sauvé la vie de plus d’un millier de personnes. Les occupants allemands sont entrés dans Kraków le 6 septembre 1939 ; le bâtiment administratif de l’usine, ul. Lipowa 4, est aujourd’hui une antenne du musée, et ses 45 salles racontent la vie de la ville et de ses habitants polonais et juifs sous l’occupation, 1939–1945. Le bureau de Schindler a été conservé tel quel, à côté de l’« Arche des Survivants », faite de milliers de récipients émaillés. Beaucoup de voyageurs viennent à cause du film de Steven Spielberg « La Liste de Schindler » (1993), qui a fait connaître cette histoire dans le monde entier. L’entrée se fait avec un billet horodaté : réservez-le sur le site du musée.

La grande place de la vieille ville de Kraków, avec au milieu les Halles aux draps (Sukiennice) de la Renaissance, la tour de l’Hôtel de ville et la basilique Sainte-Marie à ses angles. À l’étage des Halles aux draps, le Musée national présente la peinture et la sculpture polonaises du XIXe siècle : la galerie des Sukiennice, sa plus ancienne antenne.

Un musée sous la place du Marché, dans l’espace que les archéologues ont ouvert en dessous : l’exposition permanente « Sur les traces de l’identité européenne de Kraków ».

La basilique gothique à l’angle de la place du Marché, avec ses deux tours de hauteurs différentes et le retable sculpté de Veit Stoss. C’est une église en activité : les visiteurs entrent par l’entrée sud, et la porte principale, côté place, est réservée à la prière.

La collection des princes Czartoryski, une antenne du Musée national de Kraków (Cracovie), connue pour La Dame à l’hermine de Léonard de Vinci et le Paysage au bon Samaritain de Rembrandt, avec des œuvres d’art et des souvenirs historiques de l’Antiquité au XIXe siècle et une galerie d’art antique.

Le château des rois de Pologne et leur cathédrale, sur la colline au-dessus de la Vistule. Le château royal présente les appartements privés des rois, les salles d’apparat, le Trésor de la Couronne et l’Armurerie, ainsi que les parcours souterrains ; la cathédrale, une paroisse qui a ses propres billets, abrite les tombeaux royaux et la cloche Sigismond.

Au sud de la vieille ville, la partie orientale de Kazimierz était le quartier des Juifs de Kraków (Cracovie) ; ses synagogues et ses monuments de la culture juive et catholique subsistent. La ul. Szeroka, plus une longue place qu’une rue, fut le centre de la ville juive dès le début du XVIIe siècle. La Vieille Synagogue y abrite l’exposition du Musée de Kraków sur l’histoire et la culture des Juifs de Kraków.

Ancienne mine de sel inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, près de Kraków (Cracovie) ; le parcours touristique mesure environ 3,5 km, descend à 135 m sous terre, compte plus de 800 marches et dure 2 à 3 heures, exposition du musée des Salines de Kraków comprise.

Le vieux cimetière de Zakopane, ul. Kościeliska, où reposent quelques dizaines de personnalités de la culture, de la science et de l’art, parmi lesquelles le docteur Tytus Chałubiński, Kornel Makuszyński, Władysław Orkan et Helena Marusarzówna ; ses croix funéraires mêlent la tradition populaire des montagnards à l’art de leur époque. À côté se dresse l’église en bois de 1847–1851.

Un peu d’histoireLe terrain a été donné à la paroisse par Jan Pęksa en 1848 ; la partie occidentale remonte à un don de 1813.

Un funiculaire qui monte du centre de Zakopane à Gubałówka, 1 123 m, la crête qui fait face aux Tatras de l’autre côté de la vallée, pour le panorama des montagnes. Exploité par Polskie Koleje Linowe (PKL), comme le téléphérique de Kasprowy Wierch ; le télésiège de Butorowy Wierch se trouve sur la même crête.

La promenade de Zakopane, longue d’environ 1 km et animée en saison, doit son nom à l’ancienne clairière de la famille Krupa. Le long de la rue et juste au-dessus : le sanctuaire de la Sainte-Famille (1877–1899), le musée des Tatras (1913–1922) et la galerie d’art Zamoyski de la ville. La promenade de la ville se poursuit par la ul. Zamoyskiego.

Téléphérique exploité par Polskie Koleje Linowe, de Kuźnice, à Zakopane, jusqu’au sommet de Kasprowy Wierch (1 987 m), en deux tronçons via Myślenickie Turnie (environ 4,25 km au total) ; ouvert pour la première fois en 1936.

Une vallée forestière à la lisière de la ville : de l’entrée, au bout de la ul. Strążyska (904 m), le sentier rouge monte sur environ 2 km dans la vallée jusqu’à la prairie de Polana Strążyska ; le sentier jaune mène 300 m plus loin à la cascade de Siklawica.

Le grand tremplin de Zakopane, qui porte le nom de Stanisław Marusarz et où se disputent des épreuves de Coupe du monde. Un télésiège à deux tronçons, ouvert toute l’année, long de 356,8 m, monte de 133 m jusqu’en haut de la piste d’élan : on voit la pente comme les sauteurs ; un petit café attend près de la station supérieure.

Un peu d’histoireLe premier télésiège a été construit en 1962 ; en 2008, il a été reconstruit avec des sièges à deux places.

Le lac le plus connu des Tatras polonaises, que l’on atteint à pied depuis le parking de Palenica Białczańska par une route asphaltée d’environ 8 km (environ 2 h 30 à l’aller) ; le parc recommande de prévoir au moins 7 heures pour la sortie.

Grand parc d’attractions à Zator, qui se présente comme le plus grand d’Europe, avec des zones à thème (Bajkolandia pour les petits, zone Family, zone Extreme, Smoczy Gród, Sweet Valley), un parc aquatique en plein air et l’espace Aqualantis.