Omega
Un dériveur ouvert. Le club en possède dix-huit, et la journée offerte après le stage de voile se passe sur un Omega.
- Une heure
- 50 zł
- Un jour
- 200 zł
07 · Lac de Żywiec · Location de bateaux
Du petit Omega au yacht à cabine
Naviguez sur le lac de Żywiec, à environ 20 min de ChikApart.Réservez chaque bateau auprès du bosco du club de voile Halny, au plus grand port de plaisance du lac.
Le Klub Żeglarski « Halny » de Bielsko-Biała loue ses bateaux à son propre port de plaisance de Zarzecze, ul. Plażowa : dériveurs Omega, yachts à cabine et bateaux à deux mâts, kayaks, canoës, pédalos et barques. Réservez chaque bateau auprès du bosco du club. Tout ce qui suit a été relevé sur le site du club le 1er octobre 2026.
16 septembre 2026 : Le club signale un niveau d’eau bas au port de plaisance en 2026 : vérifiez les conditions auprès du bosco avant de venir.
Étape 1 sur 5 · Choisissez un bateau.
La flotte et les tarifs 2026
Tous les bateaux que loue le club, du dériveur Omega au yacht à cabine, avec les tarifs de sa propre grille 2026. Réservez chacun auprès du bosco.
- Oùenviron 20 min en voiture
- Quand
Bateaux, kayaks, pédalos
La saison nautique, environ de mai à octobre ; le port de plaisance du 1er avril au 31 octobre.
- DuréeUne heure, un jour, ou plus
- Tarif50 zł / 200 złOmega, une heure / un jour
- Pour quiAucun permis nécessaire pour un kayak
Un récit
Demandez au bosco
Tout, au port de plaisance, commence par une personne : le bosco. Il sait quels bateaux sont rentrés, comment tient le vent et à quel point l’eau est basse cette semaine ; c’est donc à lui qu’on demande d’abord.
Lire le récit
Le club de voile est ici depuis 1967, et son ponton flottant éclairé s’étend sur plus d’une centaine de mètres. Le long de celui-ci attendent dix-huit dériveurs Omega, trois bateaux à deux mâts, des kayaks, des barques et une douzaine de pédalos.
Choisissez selon votre audace. Un pédalo pour les enfants, un Omega si vous savez naviguer, un skipper si vous ne savez pas. Du premier avril à la fin octobre, le lac est ouvert.
Une barque amarrée sur le lac Międzybrodzkie1 / 10
Photos 10
Tarifs 2026 tirés de la grille du club, à vérifier avant de venir. La grille tarifaire 2026 du club (en polonais)
Les yachts à cabine
Deux petits yachts à cabine : le Sasanka 660 « Tułak » et le Tango 780 « Tornado ».
Sasanka 660
- Une heure
- 80 zł
- Un jour
- 250 zł
- 24 heures
- 350 zł
- 48 heures
- 600 zł
- Caution
- 150 zł
Tango 780
Prix : demandez au bosco
Les bateaux à deux mâts
Trois yachts à deux mâts : le Halny, le Szkwał et le Konik Morski.
Halny
- Une heure
- 100 zł
- Un jour
- 450 zł
Szkwał
- Une heure
- 70 zł
- Un jour
- 300 zł
Konik Morski
Prix : demandez au bosco
Kayak, canoë et pédalo
Onze kayaks et douze pédalos figurent sur la liste du club ; les canoës figurent sur sa grille tarifaire.
Kayak
- Une heure
- 20 zł
- Le week-end
- 25 zł
Canoë
- Une heure
- 25 zł
- Le week-end
- 30 zł
Pédalo
- Une heure
- 30 zł
- Le week-end
- 35 zł
Barque
Cinq barques.
- Une heure
- 20 zł
- Le week-end
- 25 zł
Jezioranka
Elle figure par son nom sur la grille tarifaire 2026 du club, avec un tarif selon la durée de la sortie. Ce qu’elle est et qui la manœuvre : demandez au bosco.
- Jusqu’à 3 heures
- 300 zł
- Plus de 3 heures
- 500 zł
Étape 2 sur 5 · Naviguez sans brevet.
Louer avec skipper — sans brevet
Pas de brevet ? Embarquez avec le skipper du club, ou avec un moniteur.
- Oùenviron 20 min en voiture
- Quand
Bateaux, kayaks, pédalos
La saison nautique, environ de mai à octobre ; le port de plaisance du 1er avril au 31 octobre.
- DuréeJusqu’à 4 heures
- Tarif240 złSkipper, jusqu’à 4 heures
- Pour quiAucun brevet nécessaire
Un petit yacht à voiles au crépuscule1 / 8
Photos 8
Détails
Réservez un skipper avec votre bateau : c’est lui qui navigue, vous n’avez donc besoin d’aucun brevet.
Ou réservez un moniteur, qui navigue avec vous et vous enseigne en chemin.
Savoir si vous pouvez sortir seul en bateau sans brevet : demandez au bosco au moment de réserver.
Skipper
- Jusqu’à 4 heures
- 240 zł
- Chaque heure entamée ensuite
- 50 zł
Moniteur
- Jusqu’à 4 heures
- 320 zł
- Chaque heure entamée ensuite
- 60 zł
Tarifs 2026 tirés de la grille du club, à vérifier avant de venir.
Étape 3 sur 5 · Passez votre brevet.
Apprendre à naviguer
Le stage du club pour le brevet polonais de navigateur de yacht, avec l’examen au port de plaisance.
- Oùenviron 20 min en voiture
- Quand
Bateaux, kayaks, pédalos
La saison nautique, environ de mai à octobre ; le port de plaisance du 1er avril au 31 octobre.
- DuréeDes week-ends, ou deux semaines
- Tarif1600 złLe stage
- Pour quiÀ partir de 14 ans
Un voilier au coucher du soleil1 / 7
Photos 7
Le stage
Żeglarz jachtowy, le brevet polonais de navigateur de yacht
Détails
Le club organise le stage à son port de plaisance, par groupes de quatre ou cinq, chacun avec son propre moniteur, de 9 h à 17 h. Le club est habilité à organiser l’examen du brevet.
Chaque personne qui réussit reçoit un bon pour une journée offerte sur un Omega au port de plaisance du club, du lundi au vendredi.
Demandez au club dans quelle langue le stage est donné.
- Pour qui
- À partir de 14 ans
- Quand
- Stages de week-end de mai à septembre, stages de deux semaines en juillet et août
Frais
- Le stage
- 1600 zł
- Le stage, élèves et étudiants jusqu’à 21 ans
- 1500 zł
- L’examen
- 250 zł
- L’examen, étudiants jusqu’à 26 ans
- 125 zł
- Le brevet
- 50 zł
- Le brevet, jusqu’à 26 ans
- 25 zł
Les frais du brevet sont à régler à la Fédération polonaise de voile (PZŻ). Tarifs 2026 tirés de la grille du club, à vérifier avant de venir.
Étape 4 sur 5 · Trouvez le ponton.
Le port de plaisance de Zarzecze
Le port de plaisance du club : les photos, l’épingle sur la carte et le numéro du bosco.
- Oùenviron 20 min en voiture
- Quand
Bateaux, kayaks, pédalos
La saison nautique, environ de mai à octobre ; le port de plaisance du 1er avril au 31 octobre.
- DuréeUne matinée ou un après-midi
- TarifDemander à votre hôte
Deux petits bateaux au repos sur un lac calme, les collines au loin
16 septembre 2026 · avis du club
Eau basse au port de plaisance
Le club signale un niveau d’eau bas au port de plaisance en 2026 : vérifiez les conditions auprès du bosco avant de venir.
Klub Żeglarski Halny, la marina de Zarzecze
- Le plus grand port de plaisance du lac de Żywiec, selon le club.
- Un ponton flottant éclairé de plus de 100 m de long, avec des places pour plus de 100 bateaux.
- Des prises 230 V sur le ponton, et de l’eau pour les réservoirs des yachts.
- Toilettes, lavabos et douches d’eau chaude, et une cale de mise à l’eau sur rail.
Nos propres photos au port de plaisance.
Détails
- Adresse
- ul. Plażowa, 34-326 Zarzecze · Google Maps
- Saison
- La saison de voile : le club se retrouve au port de plaisance du 1er avril au 31 octobre.
- Téléphone
- 600-302-826 bosco : réservation des bateaux
Avant de venir
Le site du club n’imprime aucun horaire d’ouverture : réservez chaque bateau par téléphone auprès du bosco.
Détails
Demandez au bosco le vent et le niveau de l’eau le jour de votre venue.
Étape 5 sur 5 · Demandez simplement.
Votre hôte vous aide
Votre hôte peut téléphoner au bosco pour vous et vous dire honnêtement si un transfert peut être organisé. Écrivez-lui sur WhatsApp : rien de ce qui figure ici n’est promis tant que votre hôte ne l’a pas confirmé.
L’épilogue