ثلاث طرق للتنقّل، وعودة إلى البيت كل ليلة

كان هذا مصنع Deutsche Emailwarenfabrik، مصنع الأواني المطلية بالمينا الذي أداره أوسكار شندلر، وفيه، بحسب عبارة متحف Kraków، أنقذ حياة أكثر من ألف إنسان. دخل المحتلّون الألمان Kraków في 6 سبتمبر 1939؛ ومبنى إدارة المصنع في ul. Lipowa 4 هو اليوم فرع للمتحف، وقاعاته الـ45 تروي حياة المدينة وسكانها البولنديين واليهود تحت الاحتلال، 1939–1945. وقد حُفظ مكتب شندلر كما كان، بجوار «سفينة الناجين» المصنوعة من آلاف الأواني المطلية بالمينا. يأتي كثير من الضيوف بسبب فيلم ستيفن سبيلبرغ «قائمة شندلر» (1993)، الذي عرّف العالم بهذا التاريخ. الدخول بتذكرة محدّدة الوقت: احجزوها في موقع المتحف نفسه.

الساحة الكبرى في البلدة القديمة في Kraków، تتوسّطها قاعة الأقمشة (Sukiennice) من عصر النهضة، وفي زواياها برج مبنى البلدية وكنيسة القديسة مريم. وفي الطابق العلوي من قاعة الأقمشة يعرض المتحف الوطني الرسم والنحت البولنديين من القرن التاسع عشر: معرض Sukiennice، أقدم فروعه.

متحف تحت ساحة السوق الرئيسية، في الفضاء الذي كشفه علماء الآثار أسفلها: المعرض الدائم «على خطى الهوية الأوروبية لـKraków».

الكنيسة القوطية في زاوية ساحة السوق الرئيسية، ببرجيها المختلفَي الارتفاع ومذبح Veit Stoss المنحوت. وهي كنيسة عاملة: يدخل الزوار من المدخل الجنوبي، ويُخصَّص الباب الرئيسي المطلّ على الساحة للصلاة.

مجموعة الأمراء Czartoryski، فرع من المتحف الوطني في Kraków، المشهورة بلوحة «السيدة مع القاقم» لليوناردو دا فينشي و«منظر طبيعي مع السامري الصالح» لرامبرانت، مع أعمال فنية وتذكارات تاريخية من العصور القديمة حتى القرن التاسع عشر، وقاعة للفن القديم.

قصر ملوك بولندا وكاتدرائيتهم، على التلة فوق نهر فيستولا. يعرض القصر الملكي الأجنحة الخاصة الملكية، وقاعات الدولة، وخزانة التاج ومستودع الأسلحة، والمسارات تحت الأرض؛ أما الكاتدرائية، وهي أبرشية لها تذاكرها الخاصة، فتضم المدافن الملكية وجرس Sigismund.

جنوب البلدة القديمة، كان الجزء الشرقي من Kazimierz موطن يهود Kraków؛ وقد نجت كُنُسه ومعالمه من الثقافتين اليهودية والكاثوليكية. وكان ul. Szeroka، الذي يبدو ساحة طويلة أكثر منه شارعًا، مركز البلدة اليهودية منذ أوائل القرن السابع عشر. ويضم الكنيس القديم هناك معرض متحف Kraków عن تاريخ يهود Kraków وثقافتهم.

منجم ملح تاريخي قرب Kraków مُدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو؛ يبلغ طول المسار السياحي نحو 3.5 km، ويصل إلى عمق 135 m تحت الأرض، ويتضمن أكثر من 800 درجة، ويستغرق 2–3 ساعات مع معرض متحف أعمال الملح في Kraków.

المقبرة القديمة في Zakopane في ul. Kościeliska، وفيها قبور بضع عشرات من أعلام الثقافة والعلم والفن، منهم الدكتور Tytus Chałubiński وKornel Makuszyński وWładysław Orkan وHelena Marusarzówna؛ وتمزج شواهد قبورها بين التقاليد الشعبية لأهل الجبال وفن عصرها. وبجانبها تقف الكنيسة الخشبية التي بُنيت بين 1847 و1851.

شيء من التاريخوهب Jan Pęksa الأرض للأبرشية عام 1848؛ ويعود الجزء الغربي إلى هبة من عام 1813.

قطار جبلي مائل من وسط Zakopane صعودًا إلى Gubałówka، 1,123 m، السلسلة المقابلة لجبال تاترا عبر الوادي، من أجل بانوراما الجبال. تديره Polskie Koleje Linowe (PKL)، مثل تلفريك Kasprowy Wierch؛ ومصعد Butorowy Wierch الكرسي على السلسلة نفسها.

ممشى Zakopane، بطول نحو 1 km ومزدحم في الموسم، سُمّي على اسم فسحة قديمة لعائلة Krupa. وعلى امتداده وفوقه مباشرة: مزار العائلة المقدسة (1877–1899)، ومتحف تاترا (1913–1922)، ومعرض Zamoyski الفني في البلدة. وتستمر نزهة البلدة نفسها صعودًا في ul. Zamoyskiego.

تلفريك تديره Polskie Koleje Linowe من Kuźnice في Zakopane إلى قمة Kasprowy Wierch (1,987 m)، على مرحلتين عبر Myślenickie Turnie (بطول إجمالي نحو 4.25 km)؛ افتُتح أول مرة عام 1936.

وادٍ غابيّ عند طرف البلدة: من المدخل في نهاية ul. Strążyska (904 m) يمتد الدرب الأحمر نحو 2 km صعودًا في الوادي إلى مرج Polana Strążyska؛ ويقود الدرب الأصفر 300 m أبعد إلى شلال Siklawica.

منصة القفز الكبرى في Zakopane، المسمّاة باسم Stanisław Marusarz، حيث تُقام مسابقات كأس العالم. يصعد مصعد كرسي من مرحلتين يعمل طوال العام، بطول 356.8 m، مرتفعًا 133 m إلى أعلى منحدر الانطلاق، فترون المنصة كما يراها القافزون؛ ومقهى صغير ينتظر بجانب المحطة العليا.

شيء من التاريخبُني أول مصعد كرسي عام 1962؛ وفي 2008 أُعيد بناؤه بكراسٍ ذات مقعدين.

أشهر بحيرة في جبال تاترا البولندية، تُبلغ سيرًا من موقف Palenica Białczańska على طريق إسفلتي بطول نحو 8 km (نحو 2.5 ساعة في كل اتجاه)؛ ويوصي المتنزّه بتخصيص 7 ساعات على الأقل للرحلة.

مدينة ملاهٍ كبيرة في Zator تصف نفسها بأنها أكبر مدينة ملاهٍ في أوروبا، بمناطق ذات طابع خاص (Bajkolandia للأطفال الصغار، والمنطقة العائلية، والمنطقة القصوى، وSmoczy Gród، وSweet Valley)، ومدينة مائية في الهواء الطلق، ومنطقة Aqualantis.